To conflate is to fuse or confuse. To bring different things together and fuse them into a single entity – and, by extension, mistakenly treat them as equivalent. Example: “It is easy for those who conflate religion with government to interpret any criticism of government or policy as an ‘attack’ on their ‘faith’.” (Christina Engela in Loderunner)